Jääkarhu, jääkarhu, mitä kuulet kuoma?

Hauskasti ääneen luettavaksi sopivassa riimitellyssä kertomuksessa jääkarhu kohtaa monia kiehtovia eläinystäviä näiden ääntelyn myötä – samaan tapaan kuin aikaisemmin julkaistussa klassikkoteoksessa Ruskea karhu, ruskea karhu, mitä näet tiellä? tutustutaan eläinmaailman välityksellä väreihin. Eric Carlen omaleimainen kuvitus ja vahvat värit valtaavat pääroolin myös tässä aiemmin suomeksi julkaisemattomassa Carle-klassikossa!

Alkuperäisteos: Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?
Kannen suunnittelija: Laura Lyytinen
Kannen kuvitus: Eric Carle
Suomentaja: Sanna Uimonen

Amerikkalainen Eric Carle (1929–2021) oli maailman kuuluisimpia ja rakastetuimpia lastenkirjailijoita ja kuvittajia. Monista hänen omaperäisistä teoksistaan on tullut jo klassikkoja ja niitä on käännetty kymmenille kielille. Parhaiten hänet tunnetaan maailmanlaajuisesti suositusta Pikku toukka paksulaisesta (1969).

Bill Martin Jr (1916–2004) oli amerikkalainen opettaja, rehtori, lastenkirjailija ja -runoilija. Hän kirjoitti yli 300 lastenkirjaa.