Toiselle rannalle

Rabindranath Tagoren pohdiskelevissa runoissa elämää suurempi kulkee käsi kädessä maallisen kanssa, luontevasti kuin toisiaan seuraavat yö ja päivä. Runoissa soivat luonnon hauras kauneus ja ihmisen pyhä kunnioitus suurempaansa kohtaan. Mysteeri on alati läsnä kaikessa olevassa, ja ihmisen sydän tunnistaa sen kaipuuna toiselle rannalle. Tagoren tekstit on hänen teoksistaan valikoinut ja suomentanut Hannele Pohjanmies.
—
Rabindranath Tagore (1861-1941) oli intialainen kirjailija, säveltäjä, kuvataiteilija ja mystikko.
Hänen teoksensa ovat levinneet lukuisina käännöksinä ympäri maailmaa. Hän sai Nobelin kirjallisuuspalkinnon vuonna 1913.