Aneiden voimaa koskevat väittämät selityksineenMartti Lutherin 1517 julkaisemat teesit kuuluvat reformaation keskeisiin dokumentteihin. Näin alkaa yksi kuuluisimmista uskonnollisista kirjoituksista:Ensiksi todistan, että minä en halua sanoa tai pitää kiinni mistään ehdottomasti paitsi, ennen kaikkea, siitä mikä on Pyhässä Raamatussa ja edelleen niiden kirkkoisien kirjoituksissa jotka ovat Rooman kirkon hyväksymiä ja jotka ovat tähän asti säilyneet sekä kaanoneissa että paavin dekreeteissä. Mutta jos jotain väittämää ei näiden avulla voida osoittaa todeksi tai vääräksi, siitä minä tulen pitämään kiinni, väittelyn vuoksi, arvioimalla sitä järjen ja kokemuksen kautta, aina, kuitenkin niin, että olen kaikessa loukkaamatta minun esimiesteni arvioita.Tämä teos on yksi niistä kirjoista, joka on suuresti vaikuttanut siihen, miten länsimainen kulttuuri on muotoutunut.

Teoksessa on kirkkohistorian professorin Kaarlo Arffmanin johdanto, ja suomennoksen on tarkistanut Jyväskylän yliopiston latinanopettaja ja tietokirjailija Juha Tahvanainen.